Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è zurra - definizione
zurra
sust. fem.
1) Acción de zurrar las pieles.
2) fig. fam. Castigo de azotes o golpes.
3) fig. fam. Trabajo, esfuerzo que deja agotado y deshecho. Se utiliza con el verbo dar como pronominal.
4) fig. fam. Contienda o pendencia pesada, en que algunos suelen quedar maltratados.
5) Andalucía. Ciudad Real. Toledo. Sangría, bebida refrescante.
zurra
Sinónimos
sustantivo
1) azotina: azotina, julepe, flagelación, sotana, zumba, solfeo, trepa, tunda, leña, somanta, felpa, paliza, vuelta, varapalo, metido, azotaina, vapuleo, castigo, meneo, soba, zurribanda, solfa, apaleo, tocata, estopa
2) riña: riña, contienda, pendencia, trifulca, chamusquina, zipizape, bullicio, algarabía, barahúnda, jaleo, alboroto
Antónimos
sustantivo
zurra
zurra
1 f. Acción de zurrar las pieles. Serie de golpes dados a alguien. *Paliza.
2 *Riña dura en que algunos contendientes quedan malparados.
3 (C. Real, Tol.) *Sangría (bebida refrescante).
Darse una zurra (inf.). *Trabajar, *estudiar, etc., mucho tiempo seguido y con mucha intensidad. Darse una paliza.
Esempi dal corpus di testo per zurra
1. El pasado 10 de marzo una zurra copera del Getafe destempló al Barзa.
2. Dislocado y angustiado el grupo de Schuster, resulta que al Sevilla le dio un ataque de conservadurismo y mereció llevarse una zurra.
3. Robert Duvall reconocía que sólo había aceptado un papel a su lado en Colors, de Dennis Hopper, por una escena donde él le da una buena zurra.
4. El equipo es la misma selección que le dio una zurra al conjunto de Luis al comienzo de la liguilla con tres goles de Healy, el delantero del Fulham que ha batido el récord goleador de Suker en una fase clasificatoria (13 dianas). España, no.
5. La Policía carga en el Vicente Calderón contra los hinchas del Olympique Aguirre: "Ha sido un paso de gigante" Atlético A FONDO Fundación: 1'03 Presidente: Enrique Cerezo Ver cobertura completa Marsella A FONDO Fundación: 18'' Presidente: Robert-Louis Dreyfus Ver cobertura completa La noticia en otros webs webs en español en otros idiomas A falta de sutilezas en el centro del campo, el Atlético se encomienda al sostén de sus centrales y la chispa de su ariete, tan exigido por su extraordinario peso en el equipo como por la zurra a la que le someten sus marcadores.
